Das Hotel CapshotelesCartagena liegt etwa 5 Gehminuten vom Plaza de la Trinidad entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Das Hotel liegt im Stadtteil Getsemani von Cartagena und in weniger als 1 km Entfernung von der ummauerten Altstadt sowie in einer 900 Meter Entfernung von Einkaufsmöglichkeiten wie der Plaza de la Aduana Cartagena. Das Kapselhotel liegt günstig, nähmlich in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum Centro de Convenciones de Cartagena de Indias. Das Marinemuseum des Karibik, eine bekannte Sehenswürdigkeit, ist ebenfalls in einer Entfernung von 7 Minuten zu Fuß vom Capshotelescartagena Cartagena. Die Bushaltestelle Hospital Naval befindet sich auch in der Nähe, circa 600 Meter von der Unterkunft entfernt.
Die 26 Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Einrichtungen wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und WLAN. Zu den Extras gehören eine getrennte Toilette und eine Dusche in den Badezimmern.
Das Restaurant Casa de la Cerveza Cartagena bietet lateinamerikanische Gerichte in unmittelbarer Nähe vom Capshotelescartagena.